Быть в бешенстве – серьезное падение или несчастный случай, аварию;
видеть других в таком состоянии – неблагоприятные перспективы, которые доставят Вам беспокойство и вызовут раздражение.
По соннику мисс Хассе:
Видеть взбесившегося человека – тревога;
взбеситься самому – счастье, достойное удивления.