Возможны два варианта конструкции: монолитный каскад, состоящий из резервуара наверху и одного или нескольких соединённых между собой нижних резервуаров, или каскад, состоящий из отдельных частей (верхнего резервуара, бассейнов и т. п.), которые устанавливают друг над другом. Бетон, традиционный материал для изготовления водоёмов, в настоящее время вытеснен различного рода плёнками. Бетонирование водоёмов трудоёмко, через несколько лет в бетоне часто появляются трещины. Из листов синтетической резины можно соорудить водоём любой формы, который будет очень похож на естественный. Для этого по бокам на известковом растворе укладывают гальку и камни. Наиболее простой и сравнительно дешёвый способ устройства водоёма — с помощью готовых форм из пластмассы или стекловолокна. Конструкция такой формы требует хорошо спланированного основания и аккуратности при установке. Чтобы водоём выглядел естественным, важно вымостить края формы; наиболее подходящим материалом для этого будет камень пластинчатой формы. Водоём можно оснастить небольшой помпой для удобства смены воды и для установки небольшого фонтанчика. В специальных карманах размещают растения и камни; устанавливают фильтры. Если отказаться от применения специальных фильтров для очистки воды или химических препаратов, то воду в таком прудике придётся менять достаточно часто. Водоём свободной формы и большего размера можно построить, используя в качестве изоляции поливинилхлоридную или бутилкаучуковую плёнку. Последняя считается на сегодняшний момент лучшей для строительства декоративных водоёмов и наиболее долговечной. Котлован для пруда с гибкой изоляцией обычно делают с двумя и более террасами, на них располагают гальку, декоративный камень и размещают прибрежные растения.
В оснащение водоёма обычно входят помпа или насос, фильтры для очистки воды. Если водоём имеет площадь водной поверхности более 4-х метров и глубину не менее 1 метра, то он подходит для содержания рыб. В этом случае в зимний период необходим обогреватель. Строительство водоёма из бетона кажется на сегодняшний момент при наличии вышеописанных материалов слишком ненадёжным и сложным. Однако строительство водоёма правильной геометрической формы с вертикальными стенками из гибких материалов затруднено необходимостью их склейки или сварки. При строительстве водоёма выше уровня земли (приподнятого) не обойтись без бетонного каркаса. Для дополнительной гидроизоляции стенок и дна бетонного водоёма можно использовать герметики, специальные водонепроницаемые штукатурные смеси, полиуретановые напыления и пластификаторы. Ручей или каскад позволяет увидеть красоту движущейся воды и услышать её звуки. При их устройстве необходимо максимально приблизиться к естественному стилю. Планировать русло будущего ручейка, учитывая характер рельефа, подбирать камни и растения следует с особой тщательностью. Эти факторы, пожалуй, наиболее важны при строительстве подобных сооружений, чем инженерно-технические вопросы строительства.
Подсветка. Практически все фирмы, поставляющие насосы и фонтанные насадки, производят также разнообразное осветительное оборудование. Снабдив водное устройство подсветкой, можно любоваться игрой струй не только днём, но и в тёмное время суток, причём ночная картина будет совершенно не похожа на дневную. Подводные светильники крепятся к насосу, к фонтанной насадке или устанавливаются отдельно от них. Для подсветки используются лампы накаливания, галогенные источники и даже светодиоды и оптические волокна. Светильники могут иметь разный угол светового конуса. Более мощные лампы дают жёсткий рисунок освещения: переход от света к тени очень резок. Для создания мягкой картины используют маломощные источники. Часто светильники дополняются цветными фильтрами, которые придают лучу тот или иной оттенок.
Уход. За чистотой воды в водоёмах зимнего сада необходимо тщательно следить. В небольших фонтанчиках воду меняют примерно раз в месяц. В больших фонтанах, прудах и бассейнах этого может оказаться недостаточно — потребуется установить дополнительное фильтрационное оборудование. Если вода обладает невысокими качествами, необходимо привлечь химические средства — они удаляют налёты извести, известковой ржавчины, водорослей. В чашу фонтана периодически, по мере необходимости, нужно доливать воду. Если водоём используется сезонно (только в тёплое время года), то перед наступлением зимы следует слить воду, вынуть и занести в тёплое помещение все техническое оборудование — насосы, трубопроводы, подсветку. Резервуар для воды можно укрыть от грязи виниловой плёнкой (она на морозе пластична). Весной, после запуска фонтана, рекомендуется слить первую воду.