Предки бордер-колли работали на пастбищах южной части Шотландии и пограничных графств Англии. Порода была выведена в конце 19 - начале 20 века как новая линия шотландских колли. При создании породы использовали самых разнообразных овчарок. В результате направленного отбора была получена превосходная выносливая рабочая собака, отличающаяся стремительностью движений и остротой ума. Распространены в странах с развитым овцеводством. Стандарт принят Английским клубом собаководства в 1976 году. Бордер-колли восприимчивы к дрессировке, после специального обучения могут работать поводырями слепых.
Бордер-колли - гармонично сложенная, средних размеров (высота в холке кобеля — 53 см, суки — немного меньше, вес 14–20 кг) собака с крепким костяком и сильной мускулатурой.
- Корпус слегка удлиненный, грудь глубокая и широкая, поясница короткая.
- Голова широкая, переход ото лба к морде хорошо выражен.
- Морда умеренно короткая, постепенно суживающаяся к носу.
- Мочка носа черная, ноздри широкие.
- Челюсти сильные, скулы плоские, а не округлые.
- Уши полувисячие.
- Хвост низко посажен, длиной до скакательного сустава и ниже, кончик слегка приподнят.
- Шерсть прямая, прилегающая, с развитым подшерстком.
- Длинная шерсть на задней стороне передних лап, на груди, шее, животе и хвосте.
- Окрас разнообразный, наиболее распространенный — серый с белыми отметинами, однако белый цвет не должен преобладать.
Бордер-колли — умная, верная, неприхотливая собака, не только первоклассный пастух и сторож, но и верный компаньон. Хорошо ладит с детьми. Охотно выполняет любую работу, предназначенную для нее человеком, но жизнь в городе ей не совсем подходит, так как слишком любит свободно побегать.
Для шерсти требуется регулярное вычесывание щеткой и гребнем.